BI Helios

Save the date: Die IUS am 2. März bei der Socialbar

Andreas Lemke — Sun, 19 Feb 2012 18:52:27 +0000

Aus der Ankündigung: Silke Kargl wird im Rahmen der dritten Kölner Socialbar-Veranstaltung zum Thema Bildung die »Inklusive Universitätsschule« (IUS) vorstellen. Sie ist die Geschäftsführerin des BildungsRaumProjekts an der Universität zu Köln. Es befasst sich mit neuen Lehr- und Lernformen und -räumen und hat die Gründung einer “Inklusiven Universitätsschule” (IUS) initiiert. Die IUS soll eine Schule sein, die wesentlichen wissenschaftlichen Einsichten und den internationalen Erfahrungen in der Lehr- und Lernforschung entspricht.

Freitag, den 2. März 2012 – 19 Uhr
betahaus Café (Venloer Straße 151-153, 50672 Köln).

Mehr Informationen finden sich auf der Seite der socialbar.

Die “Inklusive Universitätsschule” (IUS) könnte eine gute Idee sein für das Helios-Gelände – das zumindest scheint ein Ergebnis der ersten Runde des Helios-Forums zu sein. Auch die BI Helios hat sich schon mit dem Thema befasst. Beiträge zur IUS findet Ihr auf unserer Webseite.

Inklusive Universitätsschule – Fragen und Antworten

Andreas Lemke — Thu, 16 Feb 2012 16:59:14 +0000

Die IUS stellt sich vor (Foto: SXC)

Das Projekt einer städtischen Inklusiven Universitätsschule (IUS) auf dem Helios-Gelände fand viel Zustimmung unter den Teilnehmern der ersten Helios-Werkstatt. In dem Frage-Antwort-Bogen für das Startgespräch mit dem Moderationsbüro stehen die Macher der IUS Rede und Antwort. Das Papier gibt Aufschluss über die Ziele der IUS und die Chancen des Schulprojekts – für den Stadtteil und darüber hinaus.

Auszug aus dem Text: “In Ehrenfeld – einem Stadtteil, der Mut zu Innovationen zeigt – könnte beispielhaft mit Hilfe des Motors ‘Inklusive Universitätsschule Köln’ (IUS) eine inklusive Stadtteilentwicklung in Gang und so ein interkultureller dynamischer Schwerpunkt gesetzt werden. Inklusion und der humane Umgang mit Diversität sind ein umfassender Referenzrahmen staatlichen und administrativen Handelns im schulischen, sozialpolitischen und stadtentwicklungspolitischen Bereich geworden. International kommt der inklusiven Bildung und Erziehung (‘inclusive education’) eine treibende Kraft bei der Verbesserung der Chancengerechtigkeit und der sozialen Integration aller im Quartier zu.”

Frage-Antwort-Bogen über die Inklusive Universitätsschule (IUS) als PDF-Dokument herunterladen.

Einen umfangreichen Faktencheck zum Flächenbedarf einer Schule auf dem Helios-Gelände liefern die Betreiber der Seite “Helios Forum”.

Save the date – heute um 19.30 Uhr: IUS im Büze

Andreas Lemke — Mon, 13 Feb 2012 23:28:06 +0000

Aus der Ankündigung der Veranstaltung: Eine andere Bildung ist möglich

Das Projekt Inklusive Universitätsschule Köln stellt sich vor.

Ehrenfeld braucht dringend neue Schulen! Am besten wäre eine gemeinsame Schule für alle. Eine Schule, die niemanden zurücklässt, die nicht auf Auswahlverfahren basiert und alle Kinder miteinschließt. Als Standort dieser fest geplanten Schule bietet sich besonders Ehrenfeld an. Ein wachsendes, buntes und lebendiges Stadtviertel mit der Möglichkeit, auf dem Helios-Gelände auch eine große Schule zu bauen. Ein Projekt, das alle Unterstützung wert ist.

Am 14.2. wird uns jemand vom Projekt „Inklusive Universitätsschule Köln / School is open“ die Ideen des Projektes vorstellen: Förderung, Demokratie, Inklusion und Behinderung, Mehrsprachigkeit, Migration und vieles mehr.

Wir erwarten eine inspirierende und lebhafte Diskussion um die Frage „eine andere Bildung ist möglich.“

Interessierte, Gäste und Freundinnen und Freunde sind herzlich willkommen.

Dienstag, 14.02.2012, 19:30 Uhr

Ort: Büze Ehrenfeld, Venloer Str. 429, Köln – Ehrenfeld

Nach der ersten Werkstatt: Breiter Konsens über Zukunft des Geländes

BI Helios — Mon, 13 Feb 2012 16:55:12 +0000

Helios-Turm & Italienischer Supermarkt (Foto: Sarah Stöhr)

Kein Einkaufszentrum im Herzen Ehrenfelds – das war Konsens bei der Helios-Werkstatt am ersten Februarwochenende. Die etwa 100 Teilnehmer waren sich aber auch in anderen wichtigen Fragen einig: Autofrei, öffentlich zugänglich und vielseitig genutzt – so soll die Zukunft des Helios-Geländes aussehen. Das Schulprojekt IUS – anfänglich wegen seiner angeblichen Größe skeptisch betrachtet – war am Ende für nahezu alle Werkstattbesucher eine denkbare Lösung: Fachleute aus der Schulverwaltung und von der Universität machten deutlich, die IUS werde das Helios-Gelände nicht dominieren und der Bestand an der Heliosstraße – inklusive Underground, DQE und Parma – könne erhalten bleiben. Somit gehen die Werkstattteilnehmer am 24. März mit großen Übereinstimmungen in die zweite Runde der Bürgerbeteiligung – und das Einkaufszentrum bleibt aller Voraussicht nach in der Schreckenskammer der 80er-Jahre-Stadtplanung.

Blickwinkel Handel: Gruppe C1

100 Bürger entwickeln überwältigende Übereinstimmung in den Vorstellungen zur Zukunft des Helios-Geländes. Ausnahmslos sind sich Ehrenfelder einig darüber, dass Ehrenfeld kein Einkaufszentrum auf dem Helios-Gelände braucht, und deshalb die geplante Erweiterung des zentrenrelevanten Bereiches (Einzelhandels- und Zentrenkonzeptes der Stadt Köln) abgelehnt wird.

Alle Bürger wollen ein autofreies Areal mit großer Aufenthaltsqualität, schöne Plätze, Cafés und Bäume. Sie wollen das Gelände jederzeit zu Fuß oder mit Fahrrad durchqueren. Die Heliosstraße soll vom Durchgangsverkehr befreit werden, damit sich die Kulturmeile in den historischen Gebäuden weiterentwickeln kann. Vom Ehrenfeldgürtel spaziert man zum Grünen Weg, vom Bahnhof Ehrenfeld zum Underground – ein überregional bekannter Club und eine Ehrenfelder Institution. Die Öffnung eines Bahnbogens für Fußgänger und Fahrradfahrer zu Rathaus, Parkhaus, Bürgerzentrum und Park, Cinenova und Herbrands würde nicht nur eine Anbindung des Helios-Geländes in diese Richtung schaffen, sondern auch Parkplätze für das Gelände zugänglich machen.

Blickwinkel Wohnen, Kultur und Kreativwirtschaft: Gruppe 3

Durch die Gassen zwischen den historischen Industriehallen gelangt man zur Mitte des Helios-Geländes mit neuen Gebäuden im Dialog mit den Altbauten. Die Altbauten sehen die Bürger vornehmlich vor für öffentliche, kulturelle Nutzungen, kreative Dienstleistungen, Werkstätten, Handwerksbetriebe, Ateliers, Probe- und Veranstaltungsräume. Neubauten auf bisher freien Flächen sollen vor allem für innovative Bildungs- und Wohngebäude genutzt werden: Temporäre Wohnformen, Atelier- und Studentenwohnungen wurden genannt.

Blickwinkel Bildung: Flächen

Das Projekt einer städtischen Inklusiven Universitätsschule (IUS) fand bereits im Vorfeld große Zustimmung. Anfängliche Skepsis, dass die IUS den überwiegenden Teil des Geländes beanspruchen würde, konnte mithilfe von Fachleuten des Schulverwaltungsamtes, der Stadtplanung und Vertretern der Universität ausgeräumt werden: Mehr als die Hälfte der Schulfläche kann auch öffentlich genutzt werden. Insbesondere das für eine Schule notwendige große Außengelände dieser offen konzipierten Schule kommt den Ehrenfeldern zugute. Die IUS öffnet sich mit ihren Raumangeboten (Mensa, Bibliothek, Sporthallen, Seminarräumen, Werkstätten) bewusst den Bürgern des Viertels. Sie sucht Verbindung und Austausch mit dem Stadtteil, um Lernfelder außerhalb der Schule zu erschließen und die Schule zur Schule für alle Kinder, Jugendliche und Erwachsene zu machen.

Blickwinkel Zentralität: Gruppe 1

Die vielseitige Öffentliche Nutzung des Helios-Geländes passt zur hervorragenden Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr. Das verhindert außerdem steigendes KFZ-Verkehrsaufkommen, das die Bürger strikt ablehnen. Mit Kompetenz und Fantasie arbeiten die Bürger das Konzept in der zweiten Werkstatt am 24.3.2012 für das Helios-Gelände weiter aus. Die Politiker im Rat können es zu einem Leuchtturm für Köln machen.

Blickwinkel Handel: Gruppe B

Die Ergebnisse der Gruppen “Handel”, “Bildung”, “Wohnen, Kultur, Kreativwirtschaft” und “Zentralität” werden auf der Seite “Helios Forum” übersichtlich und umfangreich dargestellt.

Kulturmeile Heliosstraße

Almut Skriver — Mon, 13 Feb 2012 15:24:17 +0000

Helios-Turm (Foto: Sarah Stoehr)

Alle Gebäude, die Zeugnis von der industriellen Vergangenheit des Helios-Geländes in Köln-Ehrenfeld ablegen, reihen sich an der Heliosstraße wie auf einer Perlenschnur auf: der Heliosturm, die Rheinlandhalle und das Helioshaus – aber auch der in ganz Köln beliebte italienische Feinkosthandel Parma Delikatessen, der international bekannte Musikclub Underground und das mit Landesmitteln geförderte Projekt Design Quartier Ehrenfeld (DQE). Grund genug für uns, auf der Heliosstraße Bestandsschutz zu fordern – auch für die nicht denkmalgeschützten Bauten.

Weiterlesen →

SAVE THE DATE: Samstag, 4.2., 16 Uhr – Erste Ergebnisse der Werkstätten

Andreas Lemke — Fri, 03 Feb 2012 12:10:31 +0000

Wer wissen will, wie die erste Werkstatt verlaufen ist: Am Samstag von 16 bis 18 Uhr werden die Ergebnisse öffentlich präsentiert UND diskutiert (Berufskolleg Ehernfeld, Weinsbergstraße 72). Kommt alle! Mischt mit!

Umfrage: Ehrenfeld will kein Einkaufszentrum – Kultur und Grün vorne

BI Helios — Fri, 03 Feb 2012 10:52:47 +0000

Zu Beginn der ersten Werkstätten des Bürgerbeteiligungsverfahrens HELIOS FORUM präsentieren wir die Resultate unserer groß angelegten Bürgerbefragung zur Zukunft des Helios-Geländes. Einige Ergebnisse stechen sofort ins Auge: Die Bereiche Kultur (24 Prozent) und Grün/Plätze (22 Prozent) liegen unangefochten ganz vorne. Einkaufen (vier Prozent) findet sich weit abgeschlagen auf dem letzten Platz. Aber seht selbst:

Lieblingsmischung der Ehrenfelder

“Eure Ideen – müssen in unsere Boxen” hieß es ab Mitte November auf unserer Webseite. Bis Mitte Januar 2012 haben wir mehrere Tausend Flyer in Ehrenfeld verteilt. Den Flyern waren Mischzettel beigelegt, auf denen wir die Ehrenfelder gefragt haben, was sie sich zukünftig auf dem Heliosgelände vorstellen können. Für die Rückgabe der Zettel haben wir in Ehrenfeld zahlreiche Sammelboxen verteilt und eine Postadresse auf den Mischzetteln angegeben. Die Boxen standen in verschiedenen Einzelhandelsgeschäften entlang der Venloer- und Landmannstraße, in Kirchengemeinden während der Adventsbazare, in Restaurants und Kneipen. 971 ausgefüllte Zettel flossen in die Analyse ein.

Die Auswertung der Befragungsdaten sowie die Darstellung der Ergebnisse hat das unabhängige Bonner Marktforschungsunternehmen (r)evolution übernommen. Ihr könnt die Befragungsergebnisse auch als PDF-Dokument downloaden.

Links:

Die offizielle Seite der Stadt Köln zum sogenannten HELIOS FORUM – der Bürgerbeteiligung zur Gestaltung des Helios-Geländes

Eine sehr fundierte Kritik am Verfahren wird auch in einem “Offenen Brief” an die Lenkungsgruppe geäußert.

Mehr Informationen zur Bürgerbeteiligung auf unserer Website. Unser Konzept zur Bürgerbeteiligung findet Ihr hier.

Wachsendes Konzept – Kurz- und Langfassung

BI Helios — Thu, 02 Feb 2012 09:08:18 +0000

Wenn gebaut wird, dann kleinteilig!

Wachsendes Konzept – Überblick

Die Bürgerinitiative Helios legt in ihrem wachsenden Konzept dar, warum ein großflächiges Einkaufszentrum auf dem Helios-Gelände nicht vereinbar ist mit dem Ziel, die Eigenart und Vielfalt Ehrenfelds zu stärken. Mit dem Papier gibt die BI jedoch kein zwanghaftes Korsett zur baulichen Entwicklung vor. Vielmehr werden damit Anforderungen an die Bebauung formuliert, die der Kleinteiligkeit, Heterogenität, soziokulturellen Vielfalt und den Kreativpotenzialen des Stadtteils Ehrenfeld Rechnung tragen.

Kleinteiligkeit und eine gute Mischung als oberste Maximen

Passend zum Veedel ist auf dem Helios-Gelände nur eine kleinteilige Bebauung mit einzelnen Gebäuden denkbar, die auf die bestehenden Altbauten Rücksicht nimmt und genügend Freiraum lässt für öffentliche Plätze und Wege. Das Gelände soll sich lebendig in das Stadtviertel einfügen und nicht wie ein Fremdkörper alles um sich herum verschlingen.

Städtebauliche Struktur

In dem wachsenden Konzept werden die umliegenden Straßen mit ihren unterschiedlichen Anforderungen beleuchtet. Auf der Heliosstraße teilen sich Autos, Radfahrer und Fußgänger den Raum gleichberechtigt. So kann sie zu einer Kunst-, Flanier- und Kulturmeile werden. Der Bestand entlang der Heliosstraße soll über die denkmalgeschützten Bauten hinaus erhalten bleiben. Der Grüne Weg wird an der Rheinlandhalle vorbei bis zur Venloer Straße verlängert. Dazu bedarf es eines komfortablen Übergangs für Radfahrer und Fußgänger über die Vogelsanger Straße. Der Ehrenfeldgürtel wird mittels attraktiver Randbebauung zu einem städtischen Boulevard mit Mittelallee. Die Venloer Straße ist und bleibt die Haupteinkaufsstraße Ehrenfelds und darf nicht durch eine Ausweitung der Handelszonen auf dem Helios-Gelände gefährdet werden.

Historischer Bestand

Heliosturm, Rheinlandhalle und Helioshaus sind Zeugnisse historischer Industriekultur und jetzt schon identitätsstiftend für den Stadtteil. Diese Funktion soll dadurch verstärkt werden, dass die Denkmäler öffentlich zugänglich gemacht und möglichst vielfältig ganztägig genutzt werden, die Rheinlandhalle beispielsweise tagsüber als Aula oder Tagungsraum und abends als Veranstaltungsort für Konzerte und andere kulturelle Ereignisse.

Nutzungen

Die verschiedenen Nutzungen sollen dazu beitragen, das Profil Ehrenfelds als Zukunftsstandort für Bildung, Kultur, Wohnen und Kreativwirtschaft weiter zu schärfen. Aufgrund seiner Zentralität ist das Helios-Gelände hervorragend geeignet für Bildungs- und Kulturangebote. Insbesondere die von der Universität entwickelte Inklusive Schule IUS würde als Stadtteilschule der gewachsenen Sozialstruktur Ehrenfelds gerecht. Auf dem Gelände existieren bereits zahlreiche kulturelle Nutzer – vom Zentrum für Alte Musik über artrmx und DQE bis zum Underground. Ein gemeinsamer Veranstaltungsort in der Rheinlandhalle könnte ein Leuchtturmprojekt für Ehrenfeld sein, das über das Viertel hinaus Wirkung entfaltet. Davon wird auch die hiesige Kreativwirtschaft profitieren, die sich zu einem echten ökonomischen Faktor entwickelt hat. Wohnungen für ALLE Bevölkerungsschichten beugen der Gettobildung vor – und verhindern abgekoppelte Gated Communitys. Für die Bestandsmieter muss auf dem Gelände eine sozialverträgliche Lösung gefunden werden.

Erschließung und Verkehr

Ehrenfeld geht zu Fuß und fährt mit dem Fahrrad. Daher bleibt das Helios-Gelände in seinem Inneren autofrei. Die optimale Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr erlaubt eine Reduzierung der geforderten Pkw-Stellplätze. Bei den Freiflächenplanungen müssen an Plätzen und Wegen groß wachsende Bäume vorgesehen werden. Urbane Gestaltung muss auf dem Helios-Gelände selbstverständlich sein.

(Stand Januar 2012)

Damit man sich das alles besser vorstellen kann, haben wir das Konzept visualisiert:

Lageplan Helios-Gelände

Lageplan als PDF-Dokument zum Download

Die Kurzfassung und das komplette “Wachsende Konzept” bieten wir als PDF-Dokument zum Downlaod an. Rückfrage, Anmerkungen und Kritik sind ausdrücklich erwünscht. Bitte schreibt an die folgende E-Mail-Adresse: se@bihelios.de

Fragen über Fragen für die Werkstätten – eine wachsende Liste

Andreas Lemke — Thu, 26 Jan 2012 15:03:18 +0000

Einige Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Werkstätten haben wir bei unserem offenen BI-Treffen am Dienstag bereits kennen gelernt. Vorsichtig ausgedrückt: Wir waren schier begeistert, wie engagiert und informiert die Leute waren, die uns besucht haben. Ein heterogener Haufen mit einem klaren Ziel: Ein Einkaufszentrum auf dem Helios-Gelände verhindern! Entlang den Werkstattthemen “Handel”, “Bildung”, “Wohnen, Kultur und Kreativwirtschaft” und “Zentralität”, bildeten sich Gruppen, deren Teilnehmer sich rege austauschten, gegenseitig auf den neuesten Stand brachten – aber auch wild diskutierten. Für alle, die bei dem Treffen nicht dabei sein konnten, fassen wir die elementaren Fragen für die Werkstätten der Bürgerbeteiligung zusammen. Wir denken, dass Ihr diese Fragen durchaus an die Eigentümer des Helios-Geländes stellen solltet – egal in welchem Workshop Ihr sitzt.

Nutzungen:

Wer wird das Gelände nutzen?
Wer wird es nicht nutzen?
Was ist der Unterschied zu heute?
Wie ist er zu bewerten?
Wer fällt raus – Alte, Arme, Arbeitslose, Ausländer?

Verkehr:

Wie werden die Menschen, die das Gelände nutzen, anreisen?
Wie werden gegebenenfalls Waren und andere Güter dorthin transportiert?
Wo werden die unattraktiven Anlieferungszonen auf dem Gelände sein?
Was bedeutet das für den Verkehr in Ehrenfeld – bezogen auf das jeweilige Verkehrsmittel (Pkw, Fahrrad, ÖPNV)?
Welche gesundheitlichen Belastungen bedeutet dies – durch Abgase, Feinstaub, Lärm etc.?

Anbindung an Umgebung:

Wie sieht die Anbindung an die Umgebung aus?

Effekte auf die Umgebung:

Was bedeutet die zentrale Nutzung für die Umgebung: Verschiebung, Vertreibung, Verlust?
Welche Auswirkungen auf den bestehenden Handel ist zu erwarten?
Welche Auswirkungen wird ein EKZ auf die neu entstehenden Wohnungen am Grünen Weg haben?
Wie sind die Folgen für das bestehendes Gewerbe, für die Kreativwirtschaft und die Kulturschaffenden rund um und auf dem Helios-Gelände einzuschätzen?

Perspektive 2025:

Welches Entwicklungspotenzial ist langfristig möglich?
Wo liegen Anpassungsspielräume für die Zukunft?
Wie tragen heutige Planungen dem demografischen Wandel Rechnung?
Wird auf Sicht gebaut, werden zukünftige EKZ-Ruinen in Kauf genommen?

Fragen an die Eigentümer:

Wie sind die Eigentumsverhältnisse? Welches Unternehmen ist mit wie viel Prozent am Gelände beteiligt? Sind Änderungen im Gesellschaftervertrag vorgesehen?
Was stellen sich die Eigentümer auf dem Gelände vor?
Welche Nutzungen halten sie für finanzierbar?
Welche Fakten wurden bereits geschaffen (z.B. bezüglich der bestehenden Mietverträge)?

Wird fortgesetzt …

BI-Eingabe zum Zentrenkonzept

BI Helios — Wed, 25 Jan 2012 00:05:49 +0000

Das geplante Einzelhandels- und Zentrenkonzept Ehrenfeld weist als Novum das komplette Helios-Gelände als “Zentrenfläche” aus; das bedeutet hier wird Einzelhandel gewünscht. Falls noch keine Läden vorhanden sind, sollen diese Flächen als Potenzialflächen dienen, auf denen Einzelhandel gezielt angesiedelt werden kann. Wird dies so beschlossen, leistet das einer Shopping Mall Vorschub! Bitte lest unsere Eingabe zum Zentrenkonzept und besucht die Veranstaltung im Berufskolleg Ehrenfeld (Weinsbergstraße 72) – mehr Informationen findet Ihr in dem Veranstaltungskalender der Stadt Köln!

Die BI Helios fordert, dass der Zentrumsbereich mit dem Einzelhandel und den Gewerbeflächen auf dem Helios-Gelände auf dem Stand von 1992 erhalten bleibt und nicht, wie vorgesehen, erweitert wird. Dazu soll in dem Einzelhandels- und Zentrenkonzept, Entwurf 2010, folgendes gestrichen werden:

1) S. 482, Absatz “Kurzcharakteristik”: Streichung “des Helios-Geländes”; es soll bleiben:
“Neustrukturierung der Bahnbögen (außer in der Heliosstraße) als Potenzialflächen mit
räumlicher Anbindung an die Venloer Straße.”

2) S. 485, Absatz “Räumliche Situation”, Punkt 4: Streichung “Einbeziehung des gesamten
Helios-Geländes”; es soll bleiben: “gegenüber 1992 Verlängerung bis zum Kreuzungsbereich Venloer Straße/ Innere Kanalstraße (Moschee und Randbebauung mit Einzelhandel).”

3) S. 488, Absatz “Handlungsempfehlungen”, Punkt 2: Streichung “(z.B. durch Neustrukturierung der Bebauung auf dem Helios-Gelände)”

4) S. 488, Absatz “Handlungsempfehlungen”, Punkt 5: Streichung “Helios-Gelände als
Potenzialfläche zur Ansiedlung zusätzlicher großflächiger Einzelhandelsbetriebe…”

Begründung:

Wir sind gegen ein Einkaufzentrum oder die “Ansiedlung zusätzlicher großflächiger
Einzelhandelsbetriebe” und allem, was dem Vorschub leistet, auf dem Helios-Gelände, weil:

- damit der bestehende Einzelhandel in ganz Ehrenfeld nachhaltig gefährdet wird

- ein weiteres “Ausfransen” der bestehenden Zentrumsstruktur verursacht wird

- “die leicht überdurchschnittliche Leerstandsquote” auf der Venloer Straße und in den Seitenstraßen erweitert wird; stattdessen sollte der Leerstand aufgefüllt werden

- dadurch die bereits “erhebliche Verkehrsbelastung auf der Venloer Straße”, sowie
Vogelsangerstraße und Ehrenfeldgürtel noch weiter verschärft wird

Die Eingabe der BI zum Zentrenkonzept als PDF-Dokument

Zitat Stadt Köln: “Das Einzelhandels- und Zentrenkonzept beinhaltet die Zentren- und Standortstruktur, die aus dem Bestand abgeleitet und weiter entwickelt wurde, Steuerungs- und Ansiedlungsregeln, die den Rahmen für künftige Entwicklungsmöglichkeiten des Einzelhandels setzen und die stadtspezifische Kölner Sortimentsliste. Darüber hinaus gibt es Zentrenpässe, die eine detaillierte Beschreibung und Bewertung aller Geschäftszentren sowie konkrete Handlungsempfehlungen für deren zukünftige Entwicklung enthalten.”

Auf der Website der Stadt Köln findet Ihr unter dem Namen “Wesentliche Inhalte” eine Kurzfassung. Wer mehr wissen will, muss sich durch die Langfassung wühlen. Diese ist aber freundlicherweise nach Stadtbezirken gegliedert, Ehrenfeld findet sich beispielsweise hier (PDF-Dokument).